Die hof het hom gevonnis tot jaar in die tronk
Russiese Aanklaer-Generaal se Kantoor ontken skakel aan Troef Jr vergadering met die russiese prokureur (EKSKLUSIEWE) RT: Sommige van die buitelandse media geskryf oor die vergadering tussen Donald Trump Jren die russiese prokureur Natalia Veselnitskaya wat na bewering plaasgevind het verlede junie, en die moontlike betrokkenheid van die russiese Aanklaer-Generaal se Kantoor in tussenhandel die vergadering.
Hoe sou jy kommentaar lewer op hierdie inligting? Denis Grunis, hoof van die Internasionale Samewerking van die Departement vir die Groot Gevalle by die Kantoor van die Internasionale Reg Samewerking van Rusland se Aanklaer-Generaal se Kantoor: ek sou nie wil hê om kommentaar te lewer op iets wat heeltemal onwaar.
Jy het om te verstaan dat die Kantoor van die Aanklaer-Generaal nie deel van inligting met individue in die VSA. Sulke kontakte kan slegs gebeur deur die amptelike kanale - soos bepaal deur internasionale ooreenkomste - en na'n formele navraag is ingedien deur'n vervolging agentskap. Dit is presies wat ons vertel jou buitelandse kollegas - en ons het omtrent'n dosyn groot Westerse media te vra om ons om kommentaar te lewer. Interessant genoeg, hulle het nie publiseer enige van ons kommentaar. Denis Grunis: Dit is gek om te dink dat die Aanklaer-Generaal se Kantoor sal'n private prokureur om inligting oor te dra. Laat my verduidelik hoe hierdie kommunikasie tussen ons agentskap en die VSA gebeur gewoonlik. In, Rusland en die VSA het in die Verdrag is op Wedersydse regshulp in Kriminele Sake, en dit is nog steeds geldig. Hierdie verdrag bepaal dat enige uitruil van inligting oor kriminele gevalle is gedoen deur middel van die lande se amptelike agentskappe - die russiese Aanklaer-Generaal se Kantoor en die US Departement van Justisie.
So as ons nodig het om inligting te deel met ons Amerikaanse kollegas, ons stuur dit na die Departement van Justisie, na die verwerking van dit in volle nakoming van die Verdrag.
Daar is'n direkte kanaal van kommunikasie tussen ons agentskappe. Byvoorbeeld, in, ons gestuur navrae na die VSA, vra vir regshulp in kriminele sake, en ontvang sulke navrae van ons Amerikaanse kollegas.
Die russiese Aanklaer-Generaal se Kantoor is in konstante kommunikasie met die Amerikaanse kollegas - ons hou video konferensies en ontmoet met die wetstoepassing werknemers van die AMERIKAANSE ambassade in Moskou.
Hierdie kontakte toelaat om ons te koördineer praktiese stappe wat ons neem onder hierdie Verdrag. RT: So het die Aanklaer-Generaal se Kantoor kan deel inligting met die Departement van Justisie.
Hoe werk dit? Denis Grunis: ek sal gee jou'n paar voorbeelde.
Selfs al het ons geen uitlewering verdrag, het ons steeds daarin slaag om in die versekering van die onafwendbaarheid van die straf vir diegene wat misdade pleeg via die deel van inligting en bewyse wat DJ behoeftes. Byvoorbeeld, op die navraag van die AMERIKAANSE Departement van Justisie, 'n russiese burger aangewys as Rakosiy was belas met die moord van twee mense in New York in. Laaste Maart, die California Sentrale Distrik Hof gevonnis is'n AMERIKAANSE burger, Mnr Abramov, om te lewe in die tronk vir pedofilie. Geregtigheid is bedien, want ons gedeel getuienis met die van ONS wetstoepassing. RT: Jy het gesê dat daar is geen uitlewering verdrag - is dat die enigste probleem wat verhinder die samewerking tussen die vervolging agentskappe van die twee lande? Denis Grunis: Ons waardeer ons kollegas se vlak van professionaliteit en respek vir hulle. Maar op dieselfde tyd, het ons het om te erken dat in sommige gebiede is die Amerikaners is nie so gretig om te werk met ons as ons sou hoop. As'n voorbeeld, kan ek noem ondersoek van ekonomiese misdade. In Rusland, ons is in die finale stadium van die ondersoek na die onwettige verkryging van miljoen Gazprom aandele, belastingontduiking en doelbewuste bankrotskap van'n aantal maatskappye. Die ondersoekbeamptes het vrae vir'n internasionale groep wat ingesluit die Ziff broers, William Browder, en Jamison Firestone.
Denis Grunis: Nie die soort wat ons verwag het, ongelukkig
Hierdie buitelandse burgers onder leiding Ziff Brothers Investments, 'n AMERIKAANSE belegging fonds wat gebruik word om buitelandse maatskappye om geld oor te dra na die rekeninge van die russiese dop korporasies. Uiteindelik, hierdie skema is van toepassing te verkry van die Gazprom aandele by die St Petersburg en Moskou Ruil in die skending van die presidensiële orde wat gereguleer Gazprom aandeel te koop prosedures by die tyd. Dan in, alle bates (Gazprom aandele en dividende) was getregter uit van die geaffilieerde russiese maatskappye. Die maatskappye wat versuim het om te betaal miljard roebels in belasting en afgebreek was, terwyl hul bates (ten minste miljard dollar) is oorgeplaas na Ciprus maatskappye en dan, na'n baie kort tydperk van die tyd, ONS maatskappye, in die dieselfde manier. Deur die manier waarop, volgens sommige berigte in die media, Ziff Broers Beleggings gefinansier die AMERIKAANSE Demokratiese Party. Denis Grunis: Ja, ons het. Terug in Maart, ons ontmoet met verteenwoordigers van die AMERIKAANSE Ambassade in Moskou, insluitend'n paar FBI agente. Ons het amptelik in kennis gestel dat hulle in die loop van die ondersoek het ons gevind dat sekere inligting wat gewys het dat die mense en organisasies kon oortree het nie net russies, maar ook die Amerikaanse belasting en finansiële regulasies. Die Amerikaanse afvaardiging onder leiding van Mnr Godfrey, hoof van die politieke afdeling en die derde mees belangrike amptenaar in die AMERIKAANSE Ambassade [in Rusland]. Ons beklemtoon dat ons kan praat oor'n kruis-grens georganiseerde kriminele groep. Volgens die inligting wat ons het, dit is de-facto gelei deur Browder. Ons gewaarsku dat die ekonomiese misdade gepleeg deur hierdie groep is bekend vir hul gesofistikeerdheid.
Ons sê ons het nie die moontlikheid uit dat die ondersoek kan belemmer word deur die politieke kragte in die VSA wat dit kon ontvang befondsing van hierdie organisasie.
Die AMERIKAANSE Ambassade afvaardiging belowe in te lig Washington oor hierdie kwessie in elke detail, sedert hulle verstaan hoe sensitief dit is. Hulle het ons aangeraai om aflos die inligting wat ons het oor die potensieel onwettige aktiwiteite op die AMERIKAANSE grondgebied in'n aparte navraag sodat dit gebruik kan word om uit te voer'n ondersoek in die VSA. Hulle het ons verseker dat die navraag sal hersien word en hanteer word met die belangrikheid daarvan in gedagte. In Mei, die Kantoor van die Aanklaer-Generaal amptelik verklaar sy voorneme om die kontak ONS wetstoepassingsagentskappe oor hierdie kwessie. In julie, al die lêers, 'n paar volumes van hulle, was gestuur na die AMERIKAANSE Departement van Justisie. Ons het ook gevra dat ons ONS eweknieë uit te voer'n aantal van die ondersoekende aksies op die AMERIKAANSE grondgebied, insluitend onderhoude met die getuies en die beslaglegging van dokumente. Op die eerste, ons eweknieë het ons vertel van hulle was die hersiening van die lêers wat hulle ontvang het. Hulle het ons verseker hulle sou baie deeglike en behels verskeie kenners. In die begin van februarie, na talle herinneringe en besprekings tydens video konferensies en telefoon oproepe, ons is vertel dat die werk op ons navraag kan inmeng met een van die ondersoeke uitgevoer op die AMERIKAANSE grondgebied.
Sover ons weet, die ondersoek en geregtelike verrigtinge genoem het niks te doen met die lêers wat ons gestuur en is voltooi deur die nou.
Denis Grunis: Ons navraag ten opsigte van potensieel onwettige optrede van'n kruis-grens kriminele groep wat insluit die Ziff broers, William Browder en Jamison Fire, bly onbeantwoord. Ons het nie ontvang het nie die bewyse wat ons nodig het vir ons ondersoek. Ons Amerikaanse eweknieë het geen navorsing of ondersoek, gebaseer op die inligting wat ons gestuur het. RT: Hoekom dink jy dit is? Kon die politiek het'n rol gespeel in dit, net soos jy gewaarsku jou eweknieë dit dalk in Mei verlede jaar? Denis Grunis: ek sou nie reël dat uit. Nietemin, ons voortgaan om saam te werk met ons Amerikaanse eweknieë en hoop vir'n reaksie op ons navraag. Neutraliseer hierdie kriminele groep is eerste en plek in die AMERIKAANSE belange, aangesien dit werk hoofsaaklik op ONS grond.
